"Sim, tia Grenertsen. Vou subir agora mesmo." Jerry perguntou sonolento: "O que há de tão engraçado, seu madrugador?"!

Mas Bob não se assustou. Ele percebeu que havia chegado a hora em que não haveria mais lutas disfarçadas. Jogando a cabeça para cima e olhando Jerry nos olhos, ele disse baixinho: "Não... não, senhor", gaguejou Bob, desamparado. "Ele não estava lá... ele está em Las Cruces..."

Era uma vez uma viúva que tinha duas filhas. A mais velha era tão parecida com a mãe em temperamento e rosto, que ver uma era como ver a outra. Ambas eram tão desagradáveis e orgulhosas que era impossível conviver com elas. A mais nova, que era o retrato exato do pai em seus modos gentis e educados, também era uma menina tão bonita quanto se poderia imaginar. Como naturalmente gostamos daqueles que se parecem conosco, a mãe adorava a filha mais velha, enquanto pela mais nova nutria uma aversão violenta, obrigando-a a fazer suas refeições na cozinha e trabalhar duro o dia todo. Entre outras coisas que era obrigada a fazer, a pobre criança era obrigada a ir duas vezes por dia buscar água em um lugar a uma milha ou mais da casa e trazer de volta um grande jarro cheio até a borda. Certo dia, quando ela estava perto desta fonte, uma mulher pobre aproximou-se dela e pediu à menina que lhe desse um pouco de água para beber. "Ótimo! Ótimo!" respondeu Bob. "E é bom ver você também. Estou muito feliz que você tenha conseguido um lugar para mim. O trabalho é aqui no Canyon?" Ele achou que a porta havia trancado, mas não tinha certeza. Mas logo perdeu o interesse, pois um novo perigo o ameaçava. Um que ele não havia previsto ao planejar essa fuga.